【同中求异】speak, tell, talk, say

                                                 
　　speak, tell, talk和say这四个词都有“讲；说”的意思，但它们的用法不同。
　　speak用作及物动词，意为“说（某种语言）”，后接表示语言的名词作宾语。speak还可以用作不及物动词，意为“说话”，不强调说话的内容，通常指说话的能力或方式；还可作“演讲，发言”讲。如：
　　My little brother can speak English well.
　　我弟弟英语说得好。
　　May I speak to Mr Brown?
　　我可以和布朗先生通话吗？
　　The baby can’t speak.
　　这个婴儿不会说话。
　　Jerry can speak at the meeting.
　　杰瑞可以在会上发言。
　　tell作及物动词，意为“讲述；告诉”。tell后常跟双宾语，即：tell sb. sth.，意为“告诉某人某事”，相当于tell sth. to sb.。tell sb. to do sth.意为“告诉某人做某事”，其否定形式是tell sb. not to do sth. 意为“告诉某人不要做某事”。tell sb. about sth.意为“告诉某人关于某事”。如：
　　Tell me your story, please.=Tell your story to me, please.
　　请告诉我你的故事。
　　Let me tell you about my family.
　　让我告诉你有关我的家庭。
　　Tell him not to eat too much.
　　叫他别吃太多。
　　talk作不及物动词，意为“说话，交谈”。表示与某人说话时，应在其后加介词to或with，表示谈论某事物时，应在其后加介词about。如：
　　I like to talk to/with my teacher.
　　我喜欢和我的老师谈话。
　　I often talk with my friends about music.
　　我经常和我的朋友们谈论音乐。
　　say作及物动词，意为“说”，强调“说的内容”，后面直接跟要说的内容。如：
　　He wants to say something.
　　他想说点什么。
　　Please say it in English.
　　请用英语说。
　　He can say his mother’s name.
　　他会说他妈妈的名字。