It’s all downhill

It’s  all  downhill

（容易多了）

　Once we launch the programme, it’s all downhill.

　　只要项目一启动，事情就会变得顺利起来。

　It’s all downhill from here. We’ll soon be finished.

　　从这以后就容易多了。我们很快就会结束。

　　下坡容易，上坡难。因此，“It’s all downhill”就用来形容事情“在困难的阶段之后变得容易起来”。