【同中求异】 “how”多不同

　　how引导的特殊疑问句常见的有how often, how long, how soon等，这三者都可以译为“多久”，它们之间有着什么区别呢？
　　how often意为“多久一次”，是对事情频率的提问。它的答语常用never, always, often等表示频率的副词或“once（twice…等表示次数的副词）+时间段”等来回答。如：
　　—How often do you play football?  
　　——你经常踢足球吗？
　　—I usually play football after school./Twice a week.  
　　——我常在放学后踢。/一周两次。
　　how long表示的是“多久，多长（时间）”，是对时间段的提问。 它常常用“for+时间段”或“since+时间点/时间段+ago/从句”来作答。如：
　　—How long have you learned English?  
　　——你学习英语多久了？
　　—For 3 years./Since 3 years ago./Since I came to this school.  
　　——三年了。/从三年前开始。/从我来到这所学校开始。
　　how soon意为“多久以后”，是对“in+时间段”的提问，常用于一般将来时态的句子中，其答语常为“in+时间段”。如：
　　—How soon will Lily come back?
　　——莉莉多久以后会回来？　
　　—In two months.
　　——两个月以后。