【同中求异】no longer,no more

攻克要点来源:查看次数:541发布日期:2016-06-28

一、时态区别 
  1. no longer相当于not... any longer。着重表示时间的不再延续,意为“如今不再”。常用于过去时、现在时或将来时的句子中。如: 
  He was no longer a thief.
  他不再是小偷了。 
  2. no more相当于not... any more。着重表示数量或程度的减少,意为“再也没有更多(大)的数量(程度)”。常用于过去时或将来时的句子中。如: 
  Now she wasn’t afraid any more. 
  现在她再也不害怕了。 
二、修饰动词区别 
  1. no longer/not... any longer用来修饰表示状态的延续性动词 (如wait, live, work等)。如: 
  Don’t wait any longer. 
  别再等了。 
  2. no more/not... any more通常用来修饰表示具体动作的非延续性动词 (如go, stand, visit等)。如: 
  We couldn’t stand it any more. 
  我们不能再忍受了。