Farther North

诗情话译来源:查看次数:4发布日期:2026-03-20

Ten long, long winters in northern town I did stay;
My heart cried out for my southern home
night and day.
Now as I cross the river, farther north I roam;
My heart cries out for northern town
as for my home.
旅次朔方
客舍并州已十霜，
归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑乾水，
却望并州似故乡。
 （摘自《许渊冲译唐诗三百首》）