Strolling Alone among Flowers by Riverside

诗情话译来源:查看次数:124发布日期:2024-03-05

江畔独步寻花
Strolling Alone among Flowers by Riverside
作者：杜　甫
翻译：许渊冲

黄四娘家花满蹊，
Along the Yellow Path flowers are overgrown,
千朵万朵压枝低。
Thousands of them in full blossom weigh branches down.
留连戏蝶时时舞，
Butterflies linger, now and then they dance along;
自在娇莺恰恰啼。
Golden orioles warble with ease their timely song.