The Lakeside Land

诗情话译来源:查看次数:16发布日期:2025-09-22

Over the riverside grass falls a drizzling rain;

Six Dynasties have passed like dreams, birds cry in vain.

Three miles along the dike unfeeling willows stand,

Adorning like a veil of mist the lakeside land.

金陵图

作者：（唐）韦　庄

江雨霏霏江草齐，

六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，

依旧烟笼十里堤。

                                                    （摘自《书说唐诗》）