Datiehua
七年级来源:查看次数:7发布日期:2026-03-20
Datiehua, which means “striking iron flowers”, is a traditional Chinese folk art with a long history. It began during the Northern Song Dynasty and became popular in the Ming and Qing Dynasties.The art originated with ancient blacksmiths1. While making tools and weapons, they discovered that when hot liquid iron hit a cold surface, it produced beautiful bright sparks. Over time, this developed into a special show for festivals. People believed it could bring good luck and a good harvest.
During the show, workers first melt iron in a furnace2 until it becomes extremely hot. Then, a performer uses a wooden tool to throw the liquid iron toward a tall frame covered with willow branches. When the iron hits the branches, thousands of bright sparks fly into the sky, much like fireworks.
Unfortunately, fewer young people are learning this art today. To preserve it, local governments are promoting datiehua through tourism and training programs. In this way, more people can enjoy and carry on this impressive tradition.
Notes:
1. blacksmith n. 铁匠
2. furnace n. 熔炉

