【同中求异】quite，pretty和very

      quite，pretty和very三者都意为“很，非常”，均可修饰形容词或副词，表示程度，但它们的用法有所区别。
　　quite语气稍重，意为“颇，相当”。如:
　　Lisa was quite beautiful.
　　丽萨相当漂亮。
　　pretty在语气上比quite又稍重一点，意为“十分，相当”。如：
　　After five months, Zhang Li could speak English pretty well.
　　五个月之后,张丽就能讲相当好的英语了。
　　very语气最强，意为“很，非常”。如：
　　The cartoon is very good！
　　这部动画片太好看了！
　　三者语气由轻到重大致为：quite→pretty→very
　　注意：（1）quite有时可直接修饰动词，而其他几个副词一般不直接修饰动词。如：
　　My friend quite agreed with you.
　　我朋友完全赞同你。
　　（2）quite与“不定冠词+形容词+名词”连用时，通常置于不定冠词之前，有时也可放在不定冠词之后。但遇到此类情况，pretty，very则只能放在不定冠词之后，形容词之前。若此结构中没有形容词，则 quite 只能放在冠词之前。如：
　　It’s quite a good book.
　　=It’s a quite good book.
　　=It’s a very/pretty good book.
　　那可真是本好书。
　　It was quite a success. 
　　那是相当成功。
　　（3）修饰不可分级的形容词（如right, wrong, ready，full，empty，alone，unique，impossible等），通常只用quite，此时quite不表示“相当，很”，而表示“完全”。如：
　　You’re quite right (wrong).
　　你完全正确(错了)。
　　That’s quite impossible. 
　　那完全不可能。