attend, join, join in, take part in这四个词都意为“参加”,但是用法不同,具体如下:
attend侧重指参加或出席正式的活动或场合,如参加婚礼、会议、典礼,去上课、上学、听报告等。
John did not attend the meeting yesterday.
昨天约翰没有参加会议。
My friend attended my wedding.
我朋友参加了我的婚礼。
join侧重指加入某党派、团体、组织、人群等,并成为其中一员,如参军、入团、入党等。如:
I hope I can join the Party.
我希望我可以入党。
She joined the Young Pioneers.
她加入了少先队。
join in表示“参加(某项活动);加入到”,侧重指和其他人一起参加某项活动。如:
I hope you’ll join in the discussion.
我希望你们都参加讨论。
take part in指参加群众性的活动等,重在说明句子的主语参加该项活动并在活动中发挥作用。如:
My brother will take part in social practice during the winter vacation.
寒假期间我弟弟将参加社会实践。