知识园地
（1）big侧重于表示一个物体的块头、重量，含有“庞大，笨重”的意思，其反义词是little。big还可以表示人“长大了的”。例如：...
if或whether引导宾语从句时，意为“是否”，常放在动词ask, see, say, know, find out等后面。...
1. 作副词，表示从过去某时起至现在的这一段时间，后面不跟具体的时间点（该时间点一般在上下文有过交代）。有时since前用even加强语气，since和ever sinc...
一、时态区别 1. no longer相当于not... any longer。着重表示时间的不再延续，意为“如今不再”。常用于过去时、现在时或将来时的句子中。如...
1. a carrot and stick （approach） 用胡萝卜吊在驴子前面做诱饵，驴子就会快快地走起来。这个短语意为“奖励和惩罚并存”。如：...
1. She is really a pill, spending whole day harping and complaining. 她真烦人，整天唠唠叨叨的。...
并非所有的英语比喻都能直译为相应的汉语。如果说全都望文生义，就难免出错。下面就介绍一些有趣的英语比喻...
1. He was dumped on. 他上当了。 2. You have been spoofed. 你上当了。...
1. The rose’s in her hand, the flavor in mine. “赠人玫瑰，手留余香。”意思是方便了他人，自己心里也很愉快。...
你当然可以根据自己的意思，把一句中国谚语译成英文。但是有些中国谚语和西方谚语，其言虽异，其意则同，你如果配得起来，不更是“佳偶天成”吗？以下所举，就是西方谚语配中国谚...
